Grammaire · Niveau A1
名词的阴性形式 (La forme féminine des noms)
表示人的名词常常有阳性和阴性两种形式。阴性形式通常用来表示女性身份或职业。
核心规则：很多阳性名词变成阴性时，直接在词尾加 -e，例如 étudiant → étudiante。
1
常见变化规则
下面这些是初学阶段最常见的名词阴性形式。
| 规则 | 阳性 Masculin | 阴性 Féminin |
|---|---|---|
| + e | étudiant | étudiante |
| -teur → -trice | directeur | directrice |
| -eur → -euse | danseur | danseuse |
| -er → -ère | boulanger | boulangère |
| -f → -ve | juif | juive |
| -ien → -ienne | informaticien | informaticienne |
2
请注意
不是所有名词都按上面的规则变化。下面几种情况需要单独记。
有些阳性名词本来以字母 e 结尾，阴性形式不变。
le secrétaire → la secrétaire男秘书 → 女秘书
le photographe → la photographe男摄影师 → 女摄影师
有些职业名词传统上只有阳性形式，可在前面加 femme 表示女性。
le professeur → la femme professeur男教师 → 女教师
le médecin → la femme médecin男医生 → 女医生
有些名词的阳性和阴性形式完全不同。
un homme → une femme男人 → 女人
un garçon → une fille男孩 → 女孩
小结
| 情况 | 例子 |
|---|---|
| 一般情况：加 -e | étudiant → étudiante |
| 特殊词尾变化 | directeur → directrice, danseur → danseuse |
| 阳性以 e 结尾，阴性不变 | le secrétaire → la secrétaire |
| 职业名词可加 femme | le médecin → la femme médecin |
| 完全不同的词 | un homme → une femme |